martes, 10 de mayo de 2016

NUESTRA GENTE EN EL MAMBA (adonde acudieron con la Profe PLOTKIN de Semiología Audiovisual)


Siguientes Clases de 'SEMIOLOGÍA AUDIOVISUAL'

CLASE ESPECIAL


Esta es la síntesis de lo hecho sobre significados y narrativas en la música (con o sin letras), 
con el músico y profesor invitado Lío Chulak

Canciones que escuchamos: ¿qué quiso transmitir el compositor?:
**La Cabalgata de las Valquirias (Richard Wagner)
**Golliwogg's Carkewalk (Claude Debussy)
**Nacht - Pierrot Lunaire (Arnold Schönberg)

Analizamos las letras de (mensajes directos, indirectos, metáforas):
**Botas Locas (Sui Generis)
**Para quien canto yo entonces (Sui Generis)
**Canción de Alicia en el Pais (Seru Giran)

"God Only Knows"  (apropiaciones, citas, homenajes, versiones)
**Charly Garcia y Pedro Aznar: https://www.youtube.com/watch?v=FaUpLStwCl8

Bobby McFerrin (El poder de la escala pentatónica)



CLASE 2 

02 Signo Iconico Signo Grafico

lunes, 2 de mayo de 2016

CLASE 1 DE 'SEMIOLOGÍA AUDIOVISUAL'

ÓPERA CLASE A CLASE



SEMINARIO: SOBRE ARTES ESCÉNICAS MUSICALES: LA ÓPERA





III)   ENCUENTRO 16/07/2016

A) Jules Massenet (1842 - 1912)
MANON, ópera en cinco actos
Estreno Opéra Comique de París (Salle Favart), 19 de enero de 1884
ACTO IV: El hotel Transilvania
Staatsoper Under der Linden, Berlín, abril de 2007. Anna Netrebko (Manon), Rolando Villazón (Des Grieux), Alfredo Daza (Lescaut), Artuu Kataja. Director Escénico: Vincen Paterson. Dirección musical: Daniel Barenboim. Deutsche Grammophon, 2008.

B)
GIACOMO PUCCINI (1858 - 1924)
MANON LESCAUT, Ópera en cuatro actos
Estreno: Teatro Regio de Turín, 1ro. de febrero de 1893
ACTO II: Boudoir de Manon en casa de Geronte.
Metropolitan Opera, Nueva York, 16 de febrero de 2008. Karita Mattila (Manon), Marcello Giordani (Des Grieux), Dwayne Croft (Lescaut), Dale Travis (Geronte), Dirección escénica: Desmond Heeley. Dirección musical: James Levine. DVD, Emi Classics, 2008. The Metropolitan Opera HD Live.
ACTO III: Una fortaleza junto al puerto de Le Havre.
Teatro alla Scala, Milán, 11 de junio de 1998. María Guleghina (Manon), José Cura (Des Grieux), Lucio Gallo (Lescaut), Luigi Roni (Geronte), Marco Berti (Edmondo), Dirección escénica: Liliana Cavani. Direción musical: Ricardo Muti. DVD, TDK Recording Media Europe, 2005.

C)
HANS WERNER HENZE (1926 - 2012)
BOULEVARD SOLITUDE, Ópera en un acto con siete escenas.
Estreno: 17 de febrero de 1952 en el Landestheater de la ciudad alemana de Hannover.
Cuadro VI: El apartamento de Lalique hijo
Cuadro VII: El exterior de una prisión
Teatro del Liceu, Barcelona, marzo de 2007. Laura Aikin (Manon Lescaut), Pär Lindskog (Armand Des Grieux), Tom Fox (Lescaut), Hubert Delamboye (Lilaque le père), Pauls Putninš (Lilaque le fils), Marc Canturri (Francis). Direción escénica: Nikolaus Lehnhoff. Dirección musical: Zoltán Peskó. DVD,EuroArts, 2007.
---------

II)    ENCUENTRO 02/07/2016

A) Jules Massenet (1842 - 1912)
MANON, ópera en cinco actos
Estreno Opéra Comique de París (Salle Favart), 19 de enero de 1884
ACTO III:
Escena Primera: El paseo de Cours-la-Reine en París, un día de fiesta.
Escena Segunda: Locutorio del seminario de San Sulpicio
Ópera de París, junio de 2001. Renée Fleming (Manon), Marcelo Álvarez (Des Grieux), Jean-Luc Chaignaud (Lescaut), Alain Vernhes (Conde Des Grieux), Michel Sénéchal (Guillot), Franck Ferrari (Brétigny), Jaël Azzareti (Pousette), Isabelle Cals (Javotte), Delphine Haidan (Rosette). Director Escénico: Gilbert Deflo. Dirección musical: Jesús López Cobos. DVD, TDK Recording Media Europe, 2003.

B)
GIACOMO PUCCINI (1858 - 1924)
MANON LESCAUT, Ópera en cuatro actos
Estreno: Teatro Regio de Turín, 1ro. de febrero de 1893
ACTO II: Boudoir de Manon en casa de Geronte.


Metropolitan Opera, Nueva York, 16 de febrero de 2008. Karita Mattila (Manon), Marcello Giordani (Des Grieux), Dwayne Croft (Lescaut), Dale Travis (Geronte), Dirección escénica: Desmond Heeley. Dirección musical: James Levine. DVD, Emi Classics, 2008. The Metropolitan Opera HD Live.

-----------------------------------------------

2) COMPARACIÓN ACTOS CON DISTINTO DESARROLLO ARGUMENTAL
VERSIONES, ELENCOS y FRAGMENTOS

I)     ENCUENTRO 25/06/2016

A) Jules Massenet (1842 - 1912)
MANON, ópera en cinco actos
Estreno Opéra Comique de París (Salle Favart), 19 de enero de 1884
ACTO II: El apartamento de Manón y Des Grieux en la calle Vivienne de París
Staatsoper Under der Linden, Berlín, abril de 2007. Anna Netrebko (Manon), Rolando Villazón (Des Grieux), Alfredo Daza (Lescaut), Artuu Kataja. Director Escénico: Vincen Paterson. Dirección musical: Daniel Barenboim. Deutsche Grammophon, 2008.

B) Daniel-François-Esprit Auber (1782 – 1871)
MANON LESCAUT. Ópera en tres actos.
Estreno: Opéra Comique de París (Salle Favart), el 23 de febrero de 1856.
ACTO I:
Cuadro I: En París: Mansarda en la calle saint Jaques
Cuadro II: En París: Taberna en el Boulevard du Temple
ACTO II: En una sala en la mansión del Marqués D’Herigny
Opéra Royal de Wallonie, 16 de abril 2016. Manon: Lescaut: Sumi Jo. Marquis d’Hérigny: Wiard Witholt, Des Grieux: Enrico Casari, Lescaut: Roger Joakim, Marguerite: Sabine Conzen, Madame Bancelin: Laura Balidemaj, Gervais: Denzil Delaere, Renaud: Patrick Delcour. Puesta en Escena: Paul-Emile Fourny. Orchestre et Choeurs de l’Opéra Royal de Wallonie-Liège. Director de Orquesta: Cyril Englebert

C)
HANS WERNER HENZE (1926 - 2012)
BOULEVARD SOLITUDE, Ópera en un acto con siete escenas.
Estreno: 17 de febrero de 1952 en el Landestheater de la ciudad alemana de Hannover.
Cuadro II: Un ático de París

Teatro del Liceu, Barcelona, marzo de 2007. Laura Aikin (Manon Lescaut), Pär Lindskog (Armand Des Grieux), Tom Fox (Lescaut), Hubert Delamboye (Lilaque le père), Pauls Putninš (Lilaque le fils), Marc Canturri (Francis). Direción escénica: Nikolaus Lehnhoff. Dirección musical: Zoltán Peskó. DVD,EuroArts, 2007.
-------
ENCUENTRO 04/06/2015
Abate Prévost (Antoine-François Prévost d Exiles): Historia del Caballero Des Grieux y de MANON LESCAUT (1731)

OBRAS LÍRICAS QUE TIENEN COMO BASE LA NOVELA DE PRÉVOST

a)
Daniel-François-Esprit Auber (1782 – 1871)
MANON LESCAUT. Ópera en tres actos.
Libreto en francés de Eugène Scribe
Estreno: Opéra Comique de París (Salle Favart), el 23 de febrero de 1856.

Personajes
Manon Lescaut, Soprano - Des Grieux, Tenor - Le Marquis d'Hérigny, Baritono - Lescaut, primo de Manon, Tenor - Marguerite, amiga de Manon, Soprano - Gervais, novio de Margarita, Tenor - Madame Bancelin, regente de un cabaret en la calle del temple, Mezzo-Soprano - Monsieur Durozeau, comisario del barrio. Baritono - Monsieur Renaud, Inspector de aduana, barítono - Zaby, joven esclava negra, soprano - Sargento, bajo

ARGUMENTO
La acción transcurre en Francia, durante el reinado de Luís XV, y en Nueva Orleans, en las colonias francesas.
Manon y Des Grieux ya se conocieron. Des Grieux ya fue encarcelado por el padre. Lescaut aquí es primo (no hermano)
ACTO PRIMERO
Cuadro I
En París: Mansarda en la calle saint Jaques
El Marqués d’Hérigny, ayudado por Lescaut un joven sargento, intenta encontrar a una muchacha a la que su carruaje ha embestido involuntariamente.
La chica, de nombre Manon, vive en un ático con el Caballero Des Grieux. Por medio de su vecina Margarita, Lescaut se entera del nombre de la muchacha, y comprende que se trata de su prima.
Lescaut no tiene derecho legal alguno a retirarla de la compañía de Des Grieux. Marguerite trata de inculcar hábitos de trabajo en Manon, pero ella solo sueña con una vida de lujos y placeres.
Regresa entonces Des Grieux con una gran cantidad de dinero. Ambos deciden cenar esa noche en el restaurant de Madame de Bancelin, en el Boulevard du Temple. Lescaut se ofrece a acompañarlos.
Cuadro II
En París: Taberna en el Boulevard du Temple
En el Café los tres disfrutan de la algarabía de la noche parisina, pero cuando llega el momento de pagar, se enteran que Manon había entregado todo el dinero a Lescaut, y que este lo perdió en la mesa de juego.
Los Bancelins se disponen a llamar a la policía. Manon intenta calmar la indignación de los propietarios del Café con su célebre "C'est l'histoire amoureuse", también conocida como "L'éclat de rire" o Canción de la Risa.
Lescaut propone a Des Grieux que se enrole en el ejército. Así podrá conseguir el dinero para pagar la cuenta. Se presenta entonces el Marqués de Hérigny, quien abriga una gran pasión por Manon.
El noble acepta la propuesta de Des Grieux, y éste marcha rápidamente a las barracas de los soldados, mientras que el Marqués cubre los gastos del restaurante y se alegra de tener ahora el camino libre para conquistar a Manon.
ACTO SEGUNDO
En una sala en la mansión del Marqués D’Herigny
Éste no pierde las esperanzas de seducir a Manon, quien le pide un salvoconducto para visitar a Des Grieux en las filas militares.
En ese momento llega la noticia de que Des Grieux ha golpeado a un oficial superior, y por consiguiente ha sido arrestado.
Sus papeles aún no se hallan en regla, pero el Marqués ofrece a Manon intervenir a su favor, siempre y cuando ella acceda a romper su compromiso amoroso con Des Grieux y transformarse en su amante.
Tan sólo de esa manera podrá ofrecerle la libertad del caballero. Manon se debate entre su amor por Des Grieux y el mundo de dinero y lujos que la espera si acepta la propuesta del Marqués.
Pero mientras tanto el Marqués se retira por unos instantes, momentos en que aparece Des Grieux como fugitivo.
Se ha enterado que Manon es ahora la protegida de d’Hérigny y vuelve para reclamarla. Una tormenta amenaza con desatarse.
Los ex amantes se reúnen, pero son sorprendidos por el Marqués. Ambos hombres desenvainan sus espadas y combaten. El Marqués cae herido seriamente, mientras que por orden del capitán Durozeau,  sus soldados se llevan prisionero al caballero Des Grieux (y a Manon)
ACTO TERCERO
En Nueva Orleans: Louisiane
En una rica plantación en Louisiana, un grupo de esclavos celebra la vida en el sur del país. La esclava mulata Zizi entona una alegre canción estrófica Créole en forma de Complainte.
Marguerite y su novio Gervais buscan fortuna en el nuevo mundo. Gervais entona una alegre aria con coro: Oh bonheur, oh jour enchanteur!
Es el día de la celebración de la boda de Gervais y Marguerite. Pero la alegría se disipa momentáneamente al pasar un carruaje con prisioneros encadenados.
Entre ellos se halla Manon, condenada junto con Des Grieux a haber sido deportada a Louisiana por haber atentado contra la vida del Marqués.
Le anuncian que viene el Marques como nuevo Gobernador.
Con la ayuda de Marguerite, Manon logra escapar junto con Des Grieux,  disfrazados de habitantes locales.
La última escena de la ópera nos lleva a una región desértica en el Estado de Louisiana.
Manon y Des Grieux entran con las ropas desgarradas y cubiertas de sangre.
Han marchado a través del desierto y se hallan exhaustos. Ambos rezan a Dios y piden perdón por los errores cometidos. Pero la marcha por el desierto ha sido demasiado para la salud de Manon, quien finalmente expira en los brazos de su Caballero.
Desesperado, Des Grieux se arroja sobre su cuerpo, momentos en que entra Gervais con un grupo de esclavos. Anuncian el perdón del Gobernador.
En breves frases, Gervais y sus hombres animan a Des Grieux, diciéndole que el amor culmina tan sólo en un dulce sueño, y que Manon se halla ahora junto con su creador.


b) Jules Massenet (1842 - 1912)
MANON, ópera en cinco actos
Estreno: Opéra Comique de París (Salle Favart), 19 de enero de 1884
Libreto en francés de Henri Meilhac y Philippe Gille
Personajes
MANÓN
DES GRIEUX
LESCAUT
CONDE DES GRIEUX
GUILLOT DE MORFONTAINE
M. DE BRÉTIGNY
POUSSETTE
JAVOTTE
ROSETTE
POSADERO
Enamorada de Des Grieux
Joven caballero sin dinero
Guardia real, primo de Manón
Padre de Des Grieux
Ministro de finanzas, viejo y rico
Un noble
Actriz
Actriz
Actriz
Posadero
Soprano
Tenor
Barítono
Bajo
Tenor
Barítono
Soprano
Soprano
Mezzosoprano
Barítono

La acción se desarrolla en Amiens, París y en las proximidades del puerto El Havre, en 1721.

ARGUMENTO
Acto I
En el patio de una posada en Amiens, dos clientes distinguidos, Guillot y De Brétigny, acaban de llegar con sus alegres compañeras Poussette, Javotte y Rosette, que dicen ser actrices, pero que en realidad no son sino sus amantes. Reclaman con impaciencia clamorosa la comida. El posadero se apresura a decirles que les servirán enseguida y ellos pasan a comer a un pabellón.
La gente se reúne para esperar la llegada de la diligencia y el posadero conversa con ellos. Lescaut, un joven militar, entra con dos compañeros de viaje, a los que envía dentro de la posada en tanto que él aguarda la llegada de la diligencia. Va a recibir a su joven prima Manon, que va a ingresar en un convento, a instancias de su familia, que la quiere alejar de las frivolidades. Llega el carruaje y se produce un revuelo de pasajeros, mozos y gente que espera. Lescaut encuentra a Manon y ambos se presentan; el joven hace comentarios sobre la belleza de su prima. Fatigada y confusa por el viaje, Manon dice a su primo que está aturdida. Un nuevo ir y venir de personas prepara la reanudación del viaje de la diligencia. Lescaut sale para traer el equipaje de Manon; Guillot, prendado de su belleza, le ofrece a la muchacha que huya con él; ella se ríe ante la proposición y los compañeros de Guillot lo llaman. Pero él dice a Manon que su coche estará allí en unos momentos y que está a su servicio.
Vuelve Lescaut y Guillot se reúne con sus amigos. Pensando en ir a jugar una partida de cartas con sus compañeros, Lescaut previene a su prima contra las proposiciones frívolas que puedan hacerle. Cuando se queda sola, Manon canta sus sueños, y admira los preciosos vestidos de las "actrices" que hay en la posada.
Entra el caballero Des Grieux, meditando sobre la reunión que va a tener con su padre. Se encuentra de repente con Manon; el amor entre los dos jóvenes surge al instante. Manon dice a Des Grieux que marcha a recluirse en un convento, pero él le ruega que no lo haga y que se marche con él a París. Llega el coche pedido por Guillot y los jóvenes deciden huir en él a la capital.
En el interior de la posada, se oyen las carcajadas de las "artistas" y la voz de Lescaut, quien un momento después, y acompañado por Guillot, sale. Enfurecido, Lescaut culpa a Guillot del rapto de Manon. El posadero, sin embargo, dice a Lescaut que su prima se ha marchado en el coche de Guillot con un joven. Los circunstantes se burlan de Guillot, quien a su vez, jura vengarse de la joven pareja.

Acto II
Des Grieux y Manon viven en un pequeño apartamento en París. Des Grieux escribe a su padre pidiendo su consentimiento para casarse con Manon. En la estancia irrumpen dos hombres con uniforme de soldado, dispuestos a llevarse a Manon: uno es Lescaut, el otro, que pasa por ser un compañero de Lescaut, es De Brétigny, que espera ser el amante de Manon.
Des Grieux y Lescaut discuten ásperamente; Manon está atemorizada, y De Brétigny trata de moderar a su amigo. Pero Des Grieux asegura a Lescaut que sus intenciones son honestas, y mientras le muestra la carta que acaba de escribir, De Brétigny lleva aparte a Manon y le dice que el padre de Des Grieux tiene el propósito de llevarse a su hijo por la fuerza esa misma noche. Disuade a Manon en su intención de prevenir a su amado, preguntándole si no prefiere una vida de lujo con él a la pobreza que le puede ofrecer Des Grieux.
Se marchan los visitantes y Des Grieux sale a enviar su carta. A solas, Manon piensa en su debilidad para rechazar los ofrecimientos de De Brétigny y en el inminente final de su idilio con Des Grieux.
Vuelve Des Grieux y encuentra a Manon muy triste. Cuando han acabado de cenar, él cuenta el sueño que ha tenido, un sueño de felicidad con Manon. Es interrumpido por una llamada a la puerta. Manon se turba y le pide que no conteste. Pero él sale. Se oye el ruido de una pelea y Des Grieux no regresa.

Acto III
En el Cours-la-Reine, un paseo del París elegante, los vendedores callejeros pregonan su mercancía entre un bullicio general. Poussette, Javotte y Rosette salen de un local en donde han estado bailando. Llega Lescaut, hace algunas compras y se marcha. Aparece ahora Guillot y después De Brétigny, quien habla de Manon, que vive con él. Un poco después, llega Manon, que despierta gran admiración en todos, y hace también algunas compras. Entretanto, De Brétigny se encuentra con un antiguo conocido, el conde Des Grieux, padre del anterior amante de Manon, quien dice que su hijo está en un seminario, preparándose para el sacerdocio, después de un fracaso amoroso. Manon oye parte de la conversación y, con cierto embarazo, pide al conde noticias sobre su hijo aduciendo que la amante de su hijo era una amiga suya. Y el conde dice a Manon que su hijo está comenzando ahora a superar su infelicidad.
Llega Guillot, con algunos amigos, incluido Lescaut, y algunas bailarinas de la             ópera, a quienes ha traído con el propósito de impresionar a Manon. Pero Manon, preocupada por lo que ha sabido de Des Grieux, no presta interés alguno; dice a su primo que llame a su coche y, ante la estupefacción de Guillot, se dirige al seminario de St. Sulpice.
En el seminario, un grupo de fieles alaban la oratoria del "Abate Des Grieux" que acaba de pronunciar un sermón. Entra su padre y trata de disuadirlo de su intención de abrazar el sacerdocio, pero no lo consigue. Des Grieux canta su deseo de olvidar a Manon y encontrar finalmente la paz.
Llega Manon al seminario y, mientras desde la capilla llegan los ecos de los rezos, convence a un portero para que busque a Des Grieux. Al principio, Des Grieux rechaza a Manon y trata de hacer que se marche. Pero ella le dice que tenga piedad y, finalmente, él cede y se marchan juntos.

Acto IV
En una sala de juego de París se encuentran entre los presentes Lescaut, Poussette, Javotte y Rosette. Entra Guillot y enseguida Manon, que ha traído a Des Grieux, contra los deseos del joven. Manon y Lescaut tratan de persuadirlo de que pruebe conseguir fortuna en las mesas de juego. Des Grieux juega y gana. Y sigue jugando, animado por Manon y las tres muchachas.
Ante la racha de suerte de Des Grieux, que gana a Guillot una y otra vez, éste lo acusa de hacer trampas en el juego. Y reta a Des Grieux, pero se restablece el orden y Guillot se marcha, amenazando a la pareja. Los asistentes señalan como sospechoso a Des Grieux.
Vuelve Guillot con la policía para arrestar a Des Grieux por tramposo y a Manon como cómplice. La indignación de Des Grieux se trueca en remordimiento cuando ve entrar a su padre. Guillot se regocija con la perspectiva de vengarse, en tanto que los demás piden clemencia. El conde promete a su hijo que pronto estará libre, pero no tiene compasión por Manon.

Acto V
Des Grieux hace un alto en su camino hacia Le Havre, a donde Manon y otras mujeres van a ser llevadas para su deportación como prostitutas. Llega Lescaut. Él y Des Grieux han planeado asaltar el convoy de las deportadas y rescatar a Manon, pero el proyecto no ha ido bien. Los soldados se acercan con las prisioneras. El sargento dice que una de ellas está medio muerta y Lescaut lo soborna para que le permita llevársela.
Lescaut deja solos a los dos enamorados. Des Grieux promete a Manon lograr su rescate, pero ella está llena de remordimientos, su único consuelo es recordar su felicidad pasada. Gravemente enferma, no tiene fuerzas para contribuir a su fuga, y muere. Des Grieux se desploma sobre su cuerpo.

c)
GIACOMO PUCCINI (1858 - 1924)
MANON LESCAUT, Ópera en cuatro actos
Estreno: Teatro Regio de Turín, 1ro. de febrero de 1893
Libreto en italiano escrito sucesivamente por: Ruggiero Leoncavallo, Domenico Oliva, Marco Praga, Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, Giacomo Puccini y Giulio Ricordi.
Personajes
LESCAUT
MANON
RENATO DES GRIEUX
GERONTE DI RAVOIR
EDMONDO
POSADERO
MAESTRO DE BAILE           
Sargento
          Hermana de Lescaut          
Estudiante
Tesorero Real
Estudiante
Posadero
Maestro de Baile
    Barítono 
                                  Soprano
Tenor
Bajo
Tenor
Bajo
Tenor

La acción se desarrolla durante la segunda mitad del siglo XVIII. En Amiens, París y El Havre (Francia) y en una paraje desierto de Nueva Orleans (América del Norte).

ARGUMENTO
Acto I
Una plaza en Amiens.
Edmondo, joven estudiante, improvisa un madrigal. Sus pretensiones poéticas provocan las risas de sus compañeros. Llega Des Grieux y declara a sus amigos que no le preocupan los sentimientos amorosos, confesión que es recibida con nuevas burlas por los estudiantes. De una diligencia con destino a París, descienden Manon, su hermano Lescaut, sargento del cuerpo de guardias reales, y Geronte de Revoir. Mientras Lescaut y Geronte se dirigen a la hostería, Des Grieux se acerca a Manon. La joven le confiesa que por voluntad de su padre deberá ingresar a un convento.
Lescaut, desde la hostería, llama a su hermana. Manon se retira, luego de haber aceptado una cita con Des Grieux. Lescaut le informa a Geronte el destino que aguarda a su hermana. Geronte, dueño de una inmensa fortuna y que ocupa una alta posición en la corte, piensa en raptar a la joven. Para poner en marcha su plan, invita a cenar a Lescaut. Geronte se aleja por pocos instantes y, al regresar, le encarga  al hostelero que disponga de lo necesario para dirigirse esa misma noche a París. Edmondo, que ha escuchado este diálogo, descubre el plan de Geronte y se lo comunica a Des Grieux. El caballero, enamorado de Manon, concibe la idea de burlar a su rival con la ayuda de Edmondo.
Manon acude a la cita y, al conocer los propósitos de Geronte, se indigna y acepta huir a París junto a Des Grieux. Advertido por Edmondo, el anciano intenta perseguir a los fugitivos, pero Lescaut lo tranquiliza asegurándole que muy pronto logrará su propósito, ya que Manon no se conformará con la pobreza que deberá compartir con Des Grieux. Los estudiantes, burlándose, comentan maliciosamente la desairada situación de Geronte.

Acto II
Boudoir de Manon en casa de Geronte.
Manon, bella y ambiciosa, abandonó a Des Grieux. Hace tiempo que es la amante de Geronte, pero también en esta condición siente hastío por el lujo y las comodidades que la rodean. La joven le confiesa a su hermano la felicidad que sintió junto a Des Grieux.
Poco después aparece Geronte con el maestro de baile, músicos y amigos que vienen a presenciar la lección de danza de Manon. La joven baila con Geronte, quien luego se retira junto sus amigos para dirigirse a una fiesta. Llega Des Grieux, quien ha sido llamado por Lescaut, y Manon corre a su encuentro pidiéndole perdón. Des Grieux le reprocha su ambición, pero finalmente la perdona. Geronte regresa y sorprende a los amantes. Enfurecido por las burlas de Manon, se retira amenazante. Los jóvenes deciden huir lejos de París.
Lescaut se presenta advirtiendo a los amantes que Geronte ha llamado a la policía que se encuentra en camino. Manon trata de llevarse todas sus joyas, pero es sorprendida por Geronte, quien llega seguido por los guardias. La joven es arrestada, pese a los esfuerzos de Des Grieux, que, inútilmente, trata de defenderla.

Acto III
Una fortaleza junto al puerto de Le Havre.
Manon será deportada a Nueva Orleans. Des Grieux piensa angustiado en la definitiva separación que lo alejará de ella, pero Lescaut le informa que sobornó a un soldado para facilitar la fuga de Manon.
En la prisión, Des Grieux y Manon intercambian palabras de amor y esperanza. Se oye un disparo que anuncia que el plan de Lescaut fue descubierto. El comandante de la nave dispone el embarque de las deportadas a los Estados Unidos, que una a una van ingresando al barco.
Des Grieux corre al encuentro de Manon y Lescaut intenta impresionar a la multitud que se ha reunido en el muelle, afirmando que su hermana ha sido arrebatada a su esposo por un viejo rico y libertino. En un último intento para no separarse de Manon, Des Grieux ruega al comandante que lo acepte a bordo. Sus sollozos conmueven al marino, quien accede a que el caballero siga a su amada en el destierro.

Acto IV
Desierto en las cercanías de Nueva Orleans.
Manon y Des Grieux intentan huir a través del desierto. Manon está enferma y debilitada, y cae extenuada por la fatiga. Des Grieux, desesperado, trata de confortarla y parte en busca de auxilio. La joven siente que las fuerzas la abandonan e intenta incorporarse pidiendo socorro, pero sus gritos se pierden en la inmensidad del desierto. Des Grieux vuelve sin haber encontrado a nadie; Manon muere en sus brazos.


d)
HANS WERNER HENZE (1926 - 2012)
BOULEVARD SOLITUDE, Ópera en un acto con siete escenas.
Libreto en alemán de Grete Weil, basado en el guion dramático escrito por Walter Jockisch, a su vez una adaptación moderna de la novela Manon Lescaut.
Henze se interesó por la historia después de ver la película Manon de Henri-Georges Clouzot, ganadora del León de Oro del Festival de Venecia de 1949.
Estreno: 17 de febrero de 1952 en el Landestheater de la ciudad alemana de Hannover.
Personajes
Manon Lescaut, soprano - Armand des Grieux, un estudiante, tenor lírico - Lescaut, hermano de Manón, barítono - Francis, amigo de Armand, barítono - Lilaque, padre, un rico caballero anciano, tenor bufo - Lilaque, hijo barítono

ARGUMENTO
Francia, luego de la Segunda Guerra Mundial
Escena primera. La sala de espera una estación de tren de una gran ciudad francesa. El estudiante Armand des Grieux se encuentra con una joven llamada Manon Lescaut, que es acompañada por su hermano a Lousana para acabar sus estudios. Armand se enamora al instante de Manon y los dos huyen juntos a París, aprovechando un descuido del hermano.
Escena segunda. Un ático de París. Los dos enamorados viven felices, en la pobreza, en una habitación de un ático de París. Armand ha perdido la asignación económica de su padre, disgustado con su vida disoluta, por lo que debe salir a pedir dinero a su amigo Francis. En ausencia de Armand, reaparece Lescaut, el hermano de Manon y la convence de ir a visitar a Lilaque padre, un admirador de Manon, rico y viejo.
Escena tercera. Un salón elegante en casa de Lilaque. Manon se ha convertido en amante de Lilaque padre, pero sigue enamorada de Armand, a quien escribe una carta, asegurándole ser muy feliz y ser muy bien tratada por su protector. Se lamenta de no poder ver al joven Des Grieux y piensa en escapar en su busca. Aparece Lescaut que interrumpe indignado la escritura de la carta, le encarece que cuide la relación con su protector económico y se deje de romances. Acaba rompiendo la carta y recordándole que ella es la fuente de riqueza para ambos, le pide más dinero a su hermana para sus vicios. Como ella no consiente, Lescaut roba dinero de una caja de oro propiedad de Lilaque padre tiene en su habitación. Lilaque lo descubre y echa a los dos hermanos de su casa.
Escena cuarta. La biblioteca en la universidad. Un tiempo más tarde, Armand, Francis y otros estudiantes están estudiando la obra del poeta romano Cátulo. Armand sigue enamorado de Manon, aunque su amor empieza a flaquear. Francis le informa de que Manon ha robado a Lalique por lo que ha sido expulsada de su casa, lo que Armand no se cree. Francis se va indignado y entra Manon. La pareja lee un poema que reaviva su amor.
Escena quinta. Una taberna de mala muerte. Manon y Armand están juntos otra vez. Armand es adicto a las drogas para olvidar su pasado. Lescaut le trae cocaína y le pregunta por Manon, a quien quiere proponer mantener relaciones por dinero con Lilaque hijo que le acompaña. Cuando aparece Manon, Armand monta en cólera con Lescaut y Lalique hijo. Manon intenta calmar a Armand y se va con los dos hombres. Armand recibe una carta. Mientras la lee, oye que Manon le pide encontrarse con él al día siguiente, en cuanto se libre de Liaque hijo. Armand queda confuso.
Escena sexta. El apartamento de Lalique hijo. Armand y Manon están juntos en el dormitorio de Lalique mientras amanece. Manon está conforme con su nueva situación de protegida de Lalique hijo, pero Armand está nostálgico del pasado en que convivían permanentemente. Aparece Lescaut que advierte a Armand de que debe huir antes de que le localicen los criados. Lescaut roba una pintura moderna de la pared. Aparece repentinamente Lilaque padre, por lo que se esconden Armand y Lescaut. El viejo descubre el robo del cuadro y llama a la policía, mientras mantiene un revólver en su mano. Lescaut pelea con el anciano, disparándose el arma, que deja en manos de Manon dándose a la fuga. Manon y Armand son encontrados en la escena del crimen por Lilaque hijo y la policía, que detiene a Manon.

Escena séptima. El exterior de una prisión. Armand llega para intentar visitar a su enamorada antes de que esta ingrese en prisión. Manon es conducida a la misma en compañía de otros presos, por lo que no pueden hablar. La escena se completa con secuencias musicales de la vida de la pareja.
--------

Abate Prévost. Historia del Caballero Des Grieux y de MANON LESCAUT (1731)

1) COMPARACIÓN ACTOS CON EL MISMO DESARROLLO ARGUMENTAL
VERSIONES, ELENCOS y FRAGMENTOS

I) ENCUENTRO MANON/DES GRIEUX

A) Jules Massenet (1842 - 1912)
MANON, ópera en cinco actos
Estreno Opéra Comique de París (Salle Favart), 19 de enero de 1884
ACTO I (El patio de una posada en Amiens)
Ópera de París, junio de 2001. Renée Fleming (Manon), Marcelo Álvarez (Des Grieux), Jean-Luc Chaignaud (Lescaut), Michel Sénéchal (Guillot), Franck Ferrari (Brétigny), Jaël Azzareti (Pousette), Isabelle Cals (Javotte), Delphine Haidan (Rosette). Director Escénico: Gilbert Deflo. Direción musical: Jesús López Cobos. DVD, TDK Recording Media Europe, 2003.

B)
GIACOMO PUCCINI (1858 - 1924)
MANON LESCAUT, Ópera en cuatro actos
Estreno: Teatro Regio de Turín, 1ro. de febrero de 1893
ACTO I (Una plaza en Amiens)
Teatro alla Scala, Milán, 11 de junio de 1998. María Guleghina (Manon), José Cura (Des Grieux), Lucio Gallo (Lescaut), Luigi Roni (Geronte),  Marco Berti (Edmondo), Dirección escénica: Liliana Cavani. Direción musical: Ricardo Muti. DVD, TDK Recording Media Europe, 2005.

C)
HANS WERNER HENZE (1926 - 2012)
BOULEVARD SOLITUDE, Ópera en un acto con siete escenas.
Estreno: 17 de febrero de 1952 en el Landestheater de la ciudad alemana de Hannover.
Cuadro I (la sala de espera de una estación de tren en una ciudad francesa)
Teatro del Liceu, Barcelona, marzo de 2007. Laura Aikin (Manon Lescaut), Pär Lindskog (Armand Des Grieux), Tom Fox (Lescaut), Hubert Delamboye (Lilaque le père), Pauls Putninš (Lilaque le fils), Marc Canturri (Francis). Direción escénica: Nikolaus Lehnhoff. Dirección musical: Zoltán Peskó. DVD,EuroArts, 2007.

II) MUERTE DE MANON

A) Daniel-François-Esprit Auber (1782 – 1871)
MANON LESCAUT. Ópera en tres actos.
Estreno: Opéra Comique de París (Salle Favart), el 23 de febrero de 1856.
ACTO III: En Nueva Orleans: Louisiane
Opéra Royal de Wallonie, 16 de abril 2016. Manon: Lescaut: Sumi Jo. Marquis d’Hérigny: Wiard Witholt, Des Grieux: Enrico Casari, Lescaut: Roger Joakim, Marguerite: Sabine Conzen, Madame Bancelin: Laura Balidemaj, Gervais: Denzil Delaere, Renaud: Patrick Delcour. Puesta en Escena: Paul-Emile Fourny. Orchestre et Choeurs de l’Opéra Royal de Wallonie-Liège. Director de Orquesta: Cyril Englebert

B) Jules Massenet (1842 - 1912)
MANON, ópera en cinco actos
Estreno Opéra Comique de París (Salle Favart), 19 de enero de 1884
ACTO V (La ruta del Havre)
Teatro del Liceu, Barcelona, junio de 2007. Natelie Dessay (Manon), Rolando Villazón (Des Grieux), Manuel Lanza (Lescaut). Director Escénico: David McVicar. Dirección musical: Víctor Pablo Pérez. DVD, Virgin Classics, 2007.

C)
GIACOMO PUCCINI (1858 - 1924)
MANON LESCAUT, Ópera en cuatro actos
Estreno: Teatro Regio de Turín, 1ro. de febrero de 1893
ACTO IV (América. Un páramo en los confines de Nueva Orleans)
Metropolitan Opera, Nueva York, 16 de febrero de 2008. Karita Mattila (Manon), Marcello Giordani (Des Grieux), Dwayne Croft (Lescaut), Dale Travis (Geronte), Dirección escénica: Desmond Heeley. Dirección musical: James Levine. DVD, Emi Classics, 2008. The Metropolitan Opera HD Live.


----
ENCUENTRO 21/05/2016
Recorrido Histórico IV

El romanticismo. Verdi/Wagner. El realismo y el verismo. Puccini/Strauss. Nuevas tendencias.



Verdi

Giuseppe Verdi (1813-1901):
RIGOLETTO (Teatro de La Fenice de Venecia, 11 de marzo de 1851)
Cuarteto: Bella figlia dell'amore.
Royal Opera House (Covent Garden), Londres, 2000. Marcelo Álvarez. (Duque); Graciela Araya (Magdalena), Christine Schäfer (Gilda) y Paolo Gavanelli (Rigoletto).. Puesta en Escena de David McVicar. Dirección musical: Edward Downes. DVD Opus Arte, 2000.
AIDA (Teatro de la Ópera de El Cairo, 24 de diciembre de 1871)
Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 21 y 24 de julio de 2003.
Daniela Dessi (Aida), Fabio Armiliato (Radamés), Elisabetta Fiorillo (Amneris), Stefano Palatchi (Il Re), Roberto scandiuzzi (Ranfius), Juan Pons (Amonastro). Puesta en Escena: José Antonio Gutierrez. Decorados: Josep Mestres Cabanes (1945). Dirección musical: Miguel Ángel Gómez Martínez.  Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 2003. DVD Opus Arte, 2013

Wagner
Richard Wagner (1813-1883): EL ORO DEL RIN (Das Rheingold): Prólogo de ‘El anillo del Nibelungo (Bayreuth, 13 de agosto de 1876)
http://www.kareol.es/obras/elorodelrin/oro.htm
Thomas Stewart (Wotan), Peter Schreier (Loge), Brigitte Fassbaender (Fricka), Jeannine Altmeyer (Freia),Leif Roar (Donner), Hermin Esser (Froh), Karl Ridderbusch (Fasolt), Louis Hendrikx (Fafner), Zoltán Kelemen (Alberich). Dirección Musical y Escénica: Herbert von Karajan. Filme, 1981. DVD Unitel Classica, 2008.

Richard Strauss (1864-1946)
Capriccio (Teatro Nacional de Múnich, 28 de octubre de 1942).
Pieza de conversación para música en un acto. Libreto de Richard Strauss y Clemens Krauss
Wiener Staatsoper, Viena, 27 de junio de 2013. Renée Fleming (La condesa), Bo Skovhus (el conde, su hermano), Michael Schade (Flamand, músico), Markus Eiche (Olivier, poeta), Kurt Rydl (La Roche, director de teatro), Angelika Kirchschlager (Clairon, actriz). Puesta en escena: Marco Arturo Marelli. Dirección musical: Cristoph Eschenbach. DVD Unitel Classica, 2014
 

---------------

ENCUENTRO 14/05/2016
Recorrido Histórico II y III

Reforma de Gluck:
Christoph Willibald Ritter von Gluck (1714 – 1787). ORFEO ED EURIDICE (Teatro de la Corte de Viena, 5 de octubre de 1762). Versión en italiano
En la actualidad el rol de Orfeo lo cantan tenores, contratenores o mezzosopranos.
La versión francesa (1774) es para tenor, incluye más danzas y algunos cambios musicales y en la orquestación. La usual es la italiana.
Glyndebourne Festival Opera, East Sussex, Inglaterra, 1982. Director de Orquesta: Raymond Leppard. Janet Baker (Orfeo, mezzosoprano), Elisabeth Speiser (Euridice), Elizabeth Gale (Amore). Orquesta Filarmónica de Londres y coro del Festival de Glyndebourne. Dirección Escénica: Peter Hall. DVD NBC Arts, 1982. Versión de Viena en italiano.

Clasicismo
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): COSI FAN TUTTE (Viena, 26 de enero de 1790)
Edita Gruberova (Fiordiligi), Delores Ziegler (Dorabella), Ferrucciuo Furlanetto (Guglielmo), Luis Luma (Ferrando), Teresa Stratas (Despina), Paolo Montarsolo (Don Alfonso). Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Nikolaus Harnoncourt. Dirección Escénica: Jean-Pierre Ponnelle. Filme, 1988. DVD Unitel, 2006.

Belcanto
Gaetano Donizetti (1797-1848): LUCIA DI LAMMERMOOR (Teatro de San Carlos. Nápoles, 26 de septiembre de 1835)

Metropolitan Opera, Nueva York, 7 de febrero de 2009. Anna Netrebko (Lucia), Piotr Beczala (Edgardo di Ravenswood), Mariusz Kwiecien (Sir Enrico Ashton), Colin Lee (Arturo), Ildar Abdrazakov (Raimondo), Michaela Martens (Alisa). Director: Marco Armiliato. Dirección Escénica: Mary Zimmerman. DVD, Deutsche Grammophon, 2009.











SEMINARIO: SOBRE ARTES ESCÉNICAS MUSICALES: LA ÓPERA

ENCUENTRO 30/04/2015
Recorrido Histórico I

Primeras óperas
Jacopo Peri (1561-1633): EURIDICE (Florencia. 6 de octubre de 1600).
La primera representación se produjo en el contexto de las celebraciones en honor de la boda entre Enrique IV de Francia y Maria de Medicis, en unas de las salas del piso superior del palacio Pitti ante una reducida audiencia de unos 200 invitados, estando el acceso restringido a príncipes y nobles.
Luca Dordolo (Orfeo, Tenor), María Antonietta Piovan (Euridice, soprano), Sylvia Pozzer (Dafne, soprano). La Compagnia dei Febi Armonici. Ensamble Albalonga. Director: Anibal Cetrangolo, Pavane Records, 1997.
Claudio Monteverdi (1567- 1643). IL RITORNO D’ULISSE IN PATRIA (Teatro San Casiano, Venecia, febrero de 1641).
http://www.kareol.es/obras/ilretornodeulisesinpatria/ulises.htm
Teatro Real de Madrid, 27 de abril de 2009. Kobie von Rensburg (Ulisse), Christine Rice (Penelope), Claire Debono (Minerva), Mariana Rodríguez-Cusi (Ericlea, nodriza), Xavier Sabata (Pisandro), Juan Sancho (Anfinomo), Umberto Chiummo (Antinoo). Les Arts Florissants. Director Musical: William Christie. Director de escena: Pier Luigi Pizzi. DVD Dynamic, 2010.
Barroco:
Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)- Giulio Cesare in Egitto (20 de febrero de 1724, King's Theatre de Haymarket, Londres)
Ópera Nacional de París. Palacio Garnier, febrero de 2011. Giulio Cesare: Lawrence Zazzo. Cleopatra: Natalie Dessay. Sesto Pompeo: Isabel Leonard. Cornelia: Varduhi Abramyan. Tolomeo: Christophe Dumaux. Achilla: Natahan Berg. Niremo: Domunique Visse. Curio: Aimery Lefévre. Orquesta Le Concert dÁstrée. Directora de Orquesta: Emmanuelle Haïm. Puesta en Escena: Laurent Pely. DVD Virgin Classics, 2012.

07/05/2016: Lectura domiciliaria de Manon Lescaut de Prévost. Análisis.
Buscar: Personajes principales y secundarios. Síntesis de la trama. Momentos claves de la novela.